Nosotros, el pueblo II. Transformaciones es un libro de Bruce Ackerman, traducido al español por Josep Sarret Grau, dedicado al análisis de las grandes transformaciones de la historia constitucional de Estados Unidos. La obra estudia los procesos mediante los cuales determinados movimientos políticos han obtenido autoridad para modificar principios fundamentales en nombre del pueblo. Ackerman desarrolla su concepción de la democracia dualista y distingue entre la producción normativa ordinaria y la producción normativa de carácter superior. Desde esta perspectiva, examina cómo la Fundación, la Reconstrucción y el New Deal alteraron tanto los contenidos constitucionales como los mecanismos políticos e institucionales mediante los cuales esos cambios adquirieron legitimidad.

El volumen se organiza en tres partes. «En el principio» aborda la producción normativa de carácter superior, la reformulación de la Fundación y su condición de precedente. «Reconstrucción» examina los dilemas formalistas, el liderazgo presidencial, la relación entre Convención y Congreso, la interpretación del mandato y la transformación constitucional posterior a la Guerra Civil. «Modernidad» estudia el tránsito de la Reconstrucción al New Deal, la reinterpretación de este último, las enmiendas faltantes y los problemas de redescubrimiento, creación y reivindicación constitucional. El recorrido contrapone las reglas formales de reforma con prácticas políticas no convencionales y analiza el papel de elecciones, Presidencia, Congreso y Tribunal Supremo en momentos de cambio constitucional.

La obra interesa a quienes estudian derecho constitucional, teoría de la Constitución, poder constituyente, historia política y relaciones entre democracia e instituciones. Su análisis permite examinar cómo los cambios constitucionales pueden producirse no solo mediante procedimientos formales de enmienda, sino también a través de procesos prolongados de movilización, disputa institucional y validación electoral. El libro resulta pertinente para investigaciones sobre legitimidad democrática y transformación constitucional porque reconstruye las diferencias entre el modelo federalista de la Fundación, el modelo republicano de la Reconstrucción y las innovaciones vinculadas con el New Deal. También ofrece elementos para discutir la relación entre continuidad jurídica, soberanía popular y adaptación institucional en períodos de intensa transformación política.